Tauchen Sie ein in das Russland des Jahres 2003, als der Yukos-Tycoon Michail Chodorkowski unter Beobachtung steht. Unser 9-minütiges Nachrichtenpaket zeigt die öffentliche Empörung über „Werwölfe in Uniform“. Perfekt für Dokumentationen und Nachrichtenrückblicke. -->

Werwölfe in Uniform: Nachrichtenmaterial von Yukos und Chodorkowski aus dem Jahr 2003 | Lizenzpflichtiges Archivvideo – TVDATA.TV

Clip-ID RUS_YUKOS_30 – „Werwölfe in Uniform“ – Nachrichten-Special (2003)

Laufzeit:09 Min. 12 Sek. (Forts.)
Sprache:Russisch mit eingebrannten englischen Untertiteln
Quellmaster:DigiBeta 25 fps → 4K ProRes HQ
Aspekt / Audio:4:3 PAL • Mono 16 Bit/48 kHz
Rechte:Lizenziert. Weltweit. Alle Medien. Laufzeit verhandelbar.


Zusammenfassung der Geschichte

Aufgenommen im Sommer 2003 – nur wenige Wochen vor Michail Chodorkowskis dramatischer Verhaftung – fängt dieser englisch untertitelte Fernsehbericht die landesweite Stimmung des Misstrauens gegenüber „Werwölfen in Uniform“ ein, einem zeitgenössischen russischen Slangbegriff für angeblich korrupte Polizisten oder Sicherheitsbeamte.¹

„Werwölfe in Uniform“ ist eine direkte Übersetzung des russischen Ausdrucks «оборотни в погонах» („Werwölfe in Schultergurten“). In Reportagen Anfang der 2000er Jahre wurde es zur Abkürzung für korrupte Strafverfolgungs- und Sicherheitsbeamte, die ihre Amtsgewalt zum persönlichen Vorteil missbrauchten– Polizei, FSB-Ermittler, Steuerfahnder usw. Die Idee dahinter ist, dass sie wie Werwölfe in Uniform respektabel aussehen, sich aber nach Feierabend in Kriminelle „verwandeln“.

Liste der wichtigsten Aufnahmen

  • Vox-Pop-Fußgänger halten Boulevardblätter mit Chodorkowskis Gesicht in den Händen.
  • Außenansicht des Moskauer Gerichtsgebäudes und Polizeiabsperrung.
  • Runder Tisch zwischen Putin und dem Oligarchen (Chodorkowski sitzt und spricht).
  • Grafische Überlagerung: Yukos-Produktion vs. Sibneft.
  • Schlussstand am Ticker der Moskauer Börse.

„Die Öffentlichkeit war schockiert über Werwolf-Spieler und Werwölfe in Uniform …“


„Jemand behauptet jetzt, dass es in Russland unmöglich sei, auf ehrliche Weise eine Million zu verdienen.“


„Aufnahmen vom jüngsten Treffen von Präsident Wladimir Putin mit russischen Geschäftsleuten …“
„Einige andere Ölkonzerne, wie zum Beispiel Yukos, verfügen über überschüssige Reserven. Wie ist sie an diese gekommen?“

Vollständig zeitcodiertes SRT auf Anfrage erhältlich; in der Lizenz enthalten.

1 00:00:29,360 --> 00:00:31,840 Die Öffentlichkeit ist seit 24 Stunden schockiert über Werwolf-Spieler und Werwölfe in 2 00:00:31,840 --> 00:00:33,080 Uniform. 3 00:00:33,360 --> 00:00:35,360 Jemand behauptet, dass es unmöglich sei, in Russland auf ehrliche Weise 1.000.000 zu verdienen. 4 00:00:35,360 --> 00:00:36,360 5 00:00:36,560 --> 00:00:39,560 Manchen Leuten fällt es schwer zu verstehen, warum man sich erst jetzt an den Fall des vierten 6 00:00:39,560 --> 00:00:41,080 Jahres erinnert. 7 00:00:41,720 --> 00:00:45,320 [Transkript wird fortgesetzt … vollständige SRT verfügbar]

Behandelte redaktionelle Themen

  • Öffentliches Misstrauen gegenüber Beamten („Werwölfe in Uniform“).
  • Machtkampf zwischen Privatsektor und Kreml.
  • Frühe Warnsignale im Steuerfall Yukos.
  • Ölpreisdiplomatie und Druck der OPEC auf Russland.

Ideale Verwendung

Dokumentationen über Putins Russland • Fallstudien zur Wirtschaftsethik • Nachrichtenrückblicke • Unterrichtsmaterialien zur postsowjetischen Wirtschaft.


Lizenzierung & Lieferung

Wir lizenzieren Filmmaterial – ohne Überraschungen und mit schneller Bearbeitung. Angebot innerhalb weniger Stunden, Download-Link oder Lieferung noch am selben Tag. Sauberes, declipptes Master und SRT-Transkript inklusive.

Angebot anfordern
📧footage@tvdata.tv | 🌐 tvdata.tv | 📞 +1 408 600 0538 (WhatsApp)


Kreditrahmen: © TVDATA / RUS_YUKOS_30 2003

¹Wörtlich zitierter Begriff aus russischen Medienberichten von 2003. TVDATA.TV stellt Archivmaterial im Originalkontext zur Verfügung und bestätigt oder überprüft die geäußerten Behauptungen nicht.

Schlüsselwörter: Yukos, Chodorkowski, Werwölfe in Uniform, Korruption, Putin, russisches Öl, Oligarch, Protest, Wirtschaft, OPEC, Steuerhinterziehung, Moskau, Nachrichtenarchiv.

Kommentar verfassen